都邑（上海）商贸有限公司

　　urban 18 launches golf in a downtown setting combined with bar and restaurant<br><br>opening in june 2010, urban 18 is merging golf with a contemporary lounge and<br>restaurant in an easily accessible downtown location by people's square in<br>shanghai. bringing the game closer to the people of shanghai for the first time,<br>urban 18 integrates the world’s number one virtual golf simulator technology with<br>a high end sports lounge and international food favorites conceptualized by chef<br>entrepreneur david laris and his consultancy team, dlc.<br>at the heart of this 500 square-meter destination are six state-of-the-art full swing<br>golf simulators, the world’s finest virtual golf technology.<br>urban 18 is the very first location of its type on the chinese mainland to offer this<br>cutting edge experience. whether you are a beginner or professional, local or<br>foreign you now have the opportunity to play over 20 of the world's top golf<br>courses from pebble beach to the old course at st. andrews with the simulators<br>offering exact replicas of these iconic courses.<br><br>“十八区”在上海市中心掀起一场集合酒吧与餐厅的高尔夫风暴.<br><br>坐落于上海市中心人民广场的“十八区”将于2010年6月正式开业. “十八区”完美融合了高尔夫运动及当代概念餐饮,第一次将高尔夫这项顶级运动带到了上海人的身边。<br>在“十八区”, 结合了最顶尖的高尔夫运动虚拟技术,及由名厨企业家david laris及他的咨询团队dlc打造的国 际美食.<br>在这个500平方米场地的中心地带是6台国际最先进的full swing高尔夫模拟器,引领全球最 顶尖的高尔夫虚拟技术. 在这里你可以踏遍超过20个全球顶尖高尔夫场地,包括圆石滩高尔夫 球场和圣安德鲁斯高尔夫球场,我们的虚拟系统将带给你全方位的真实感受.<br>“十八区”是中国内地首个提供最前沿高尔夫虚拟技术享受的活动场地,这里适合所有的高尔夫 体验者,从初学者到职业选手,从国内到国外的爱好者均可在此享受高尔夫运动带来的无限 乐趣.