时至灯饰

Location: Shenzhen or Guangzhou preferred · Other locations considered for the right candidate · Regular factory travel required Type: Full-time (viaEmployer of Record) · Salary: ¥5,500‒7,000/month + 13th-month salary + performance bonus 
Reports to: Director (based in Hong Kong / San Francisco)

WHAT YOU’LL DO
Place and track orders with factories and trading companies — POs, deposits, lead times, shipping documents. Chase them so I don’t have to.
Attend factory meetings with me, in person and on video. Translate, take notes, and follow up on every commitment made in the room.
Source new suppliers — find them, vet them, request quotes and samples, compare on price, MOQ, lead time and quality. Present me a shortlist with arecommendation, not a spreadsheet dump.
Coordinate logistics — samples, QC checks, freight forwarders, customs paperwork.
Own the supplier database — contacts, pricing history, capability notes, past problems.

WHAT YOU NEED
Mandarin — fluent (native or near-native).
English — working level. You need to read it, speak it, and write it well enough to do business. You do not need to be fluent, and you won’t be judged on youraccent.
1+ years in sourcing, procurement, trading, merchandising, or supply chain in China. Consumer hardware, electronics, jewellery, or watches preferred. Strongfresh graduates in international trade will be considered.
You’ve been inside factories and know how to read a room in one.
Comfortable pushing back on suppliers. This job is 50% politely refusing to accept the first answer.
Willing to travel within China, primarily the Pearl River Delta (Shenzhen, Dongguan, Guangzhou).
[Cantonese, if factories are in Guangdong]

NICE TO HAVE
Existing supplier contacts in the watch industry (movements, cases, dials, straps, tooling).
Experience with quality inspections and AQL sampling.
Familiarity with export documentation and international freight.

工作地点:深圳或广州优先·其他城市的优秀候选人亦可考虑·需定期出差走访工厂类型:全职(通过名义雇主EOR签约).薪资:¥5,500-7,000/月+13薪+绩效奖金
汇报对象:公司负责人(常驻香港/旧金山)

岗位职责
1、下单与跟单:对接工厂及贸易商,处理采购订单,订金,交期与出货单据,主动跟进到底.
2、陪同参加工厂会议(线下及线上):担任翻译,做会议记录,并跟进会上确认的每一项事项.
3、开发新供应商:寻找,审核,询价,索样,从价格,起订量,交期与品质多维度比较,并给出带建议的短名单,而不是张表格。
4、协调物流:样品,验货,货代,报关单据。
5、维护供应商数据库:联系人,历史报价,产能与工艺能力,过往问题记录.

任职要求
1、中文(普通话)流利,母语或接近母语水平.
2、英语达到工作沟通水平:能读,能说,能写,足以处理日常业务往来即可,无需完全流利,不看口音。
3、1年以上中国境内采购/贸易/跟单/供应链经验,有消费电子,五金,饰品或钟表行业背景者优先;
4、国际贸易相关专业的优秀应届虑.有实际进厂经验,懂得如何与工厂打交道.
5、敢于与供应商据理力争--这份工作有一半是礼貌地拒绝对方给出的第一个答案.
6、可在中国境内出差,主要区域为珠三角(深圳,东莞,广州).
7、如工厂在广东:会粤语

加分项
已有钟表行业供应商资源(机芯,表壳,表盘,表带,模具).熟悉验货流程与AQL抽检标准.熟悉出口单证与国际货运我们提供
底薪¥5,500-7,000/月,视经验而定,另有13薪与成本节约及供应商品质挂钩的绩效奖金差旅费用全额报销
直接对接创始人,无中间层级,决策迅速
真实的成长空间:表现优秀者将发展为中国区业务负责人

廉洁条款
本岗位涉及代表公司采购。任何来自供应商的佣金,返点,礼品或款项均须申报,并归公司所有。此为聘用的必要条件。


该工作岗位地址为广州/深圳/东莞办事处