岗位职责:

Job Responsibilities 岗位职责: 

1. Liaise with the Design Team in Irvine and HK office and coordinate / manage package design print, design & layout, print proof and production activities.

与美国Irvine和香港办公室的设计团队合作，协调/管理包装设计印刷，设计和排版，印刷校对和生产活动。

2. Create and resize packaging/boxes/PDQs.

设计和调整包装/盒子/ PDQ的尺寸

3. Ability to create sticker artwork by reviewing & following templates and instructions from the customers.

根据客户的模板和指示创建贴纸图稿

4. Ability to follow guidelines of style guide to make revisions and basic layout artwork changes.

遵循风格导向的指导原则对基本的设计排版图稿进行修改

5. Ability to add special printing layers onto artwork such as spot uv varnish.

印刷稿的特殊的印刷处理（例如过UV）

6. Create item numbers and UPCS using barcode software.

使用条形码软件创建项目编号和UPCS

任职资格:

Job Requirements 岗位要求: 

1. Familiar for MAC and strong software skills for Adobe Creative Suit, Illustrator, Photoshop, Microsoft Office, Barcode, FTP, good command of InDesign will be preferred.

熟悉苹果电脑系统，并且能熟练操作Adobe Creative Suit, Illustrator, Photoshop, Microsoft Office, Barcode, FTP等软件，掌握InDesign软件操作者优先

2. Familiarity with general/common warning (ASTM, prop 65, CARB) and able to add/revise warnings ability to make color corrections or minor changes to image in Photoshop.

熟悉一般/常见的警示告知（ASTM，prop65，CARB），并能够用Photoshop对警示告知的图像进行颜色校正或微调

3. Knowledge of using Pantone books (coated, uncoated).

了解如何使用Pantone（有涂层，无涂层）

4. Project management experience, and capable for managing multiple projects, well organized and meet deadlines.

具有项目管理经验，并能够同时管理多个项目，良好的组织能力，并按期完成任务

5. Excellent communication skills.

优秀的沟通能力

6. Work well under pressure.

能够在压力下完成工作

7. Fluency in written and spoken English

流利的英语读写能力

8. Self-motivated, creative, flexible, responsible, diligent and multi-tasking with ‘can-do’ spirit.

自我激励，良好的创意能力和灵活性，勤勉负责

9. Able to travel to factories & printing houses in China.

能够去工厂及印厂出差



OPPORTUNITY & CHALLENGE 机会与挑战：

1. Work with the 30 largest US retailers as part of a high growth, US-owned Company

作为一家快速成长的美资企业，您有机会与美国最大的三十家零售商合作

2. Actively drive and build a global company culture together with the top management

您可以与高管共同打造和建立一个具有国际视野的企业文化

3. Create dynamic culture to support a high-energy team

通过创造动感的文化来支持一个充满活力的团队

4. Professional career path and cross-function rotation opportunity

专业的职业通路和职位轮换机会