华通国际物流

一、岗位职责
1. 翻译与校对  
   - 负责中韩/韩中双向翻译，涵盖商务文件、技术文档、合同、会议纪要、宣传资料等，确保内容准确、流畅且符合目标语言文化习惯。  
 - 参与翻译项目的全流程管理，包括需求分析、资料整理、质量审核及交付。
2. 口译支持  
   - 提供会议、商务谈判、技术交流等场景的现场口译服务，确保沟通无障碍。  
   - 协助处理突发性口译需求，如客户接待、行程安排等。
3. 跨部门协作与客户沟通  
   - 与技术、销售等部门协作，提供专业术语支持及翻译建议。  

 二、任职要求
1. 教育背景  
   - 本科及以上学历，韩语、翻译、国际贸易、外语类相关专业优先。  
   - 韩语能力需达到TOPIK 6级，中文表达流畅。
2. 专业技能  
   - 2年以上翻译经验，有技术、商务、法律等领域经验者优先。  
   - 熟悉翻译流程，具备术语管理、质量把控及跨文化沟通能力。
3. 个人素质  
   - 责任心强，抗压能力佳，适应快节奏工作及临时出差需求。  
   - 细致耐心，具备团队协作精神及问题解决能力。
4. 附加条件  
   - 朝鲜族或韩国留学经历者优先。  
   - 需通过背景调查，无违法记录。